¡MUY BIEN!

Espero los trabajos de los que faltan. No os asustéis con tanto amarillo, recordad que es el color de… bueno, no me acuerdo, pero a partir de ahora va a ser el color de la Superación ;)

Besos y abrazos

Patrícia Correia dijo

- Mira, este es Sergio, mi profe de español.
- Hola Sergio, qué tal?
- Bién, y ustedes?
- Muy bien. Pero nosotros estamos con poco tiempo porque vamos a quedarnos con nuestra familia a las nueve en punto. Donde es Sergio?
- Yo soy de Madrid y estoy en Portugal hace ocho años.
- Te gusta nuestro país?
- Si, me gusta muchissimo a la comida, las personas e las bonitas (preciosas) playas.
- Que haces durante los dias?
- Me gusta mucho de salir a la noche con mios amigos a lo Bairro Alto y beber unas margaritas.
- Muy Bien, nosotros nos vamos. Mucho gusto en conocerte. Adios Sergio e hasta una proxima oportunidad.

Ana Almeida dijo

Buenos dias.
-Mama, éste es Sergio, mi professor de espanol.
-Hola sergio
-Encantado
-Ana me dijo que ella gusta tus classes pero que el espanol es màs dificil que se parece.
-Si, es verdad, pero soy seguro que en tres meses ella hablará perfectamente.
-Espero asi, si sucede eso el ano proximo es yo. Nunca es demasiado atrasado para aprender.
-Eso es verdad.
-Mui bien, encantada Sergio. Hasta luego e buenna suerte.
-Gracias, adiós.

Rita dijo

- Buenos días Sergio, ¿qué tal?
- ¡Hola Rita! Estoy bién e tú ¿ como estás?
- Bién. Mire, le presento a mis padres. Elles veniram a Lisboa para ir al teatro. Padres, este es Sergio, mi professor de español.
- Encantados de conocerle, professor.
- Igualmente. Entonces, ¿de dónde son ustedes?
- Somos de Fátima. Rita dice que usted es español, ¿de que región?
- Si, soy da Galizia. pero que estoy en Portugal hace diez años y me gusta mucho.
- Bueno, tenemos que ir. El teatro está comenzando...
- Si, es verdad. Hasta luego, Sergio.
- Adiós, mucho gusto.

Raquel Lopes dijo

Raquel: - Hola, Sergio, ? cómo estás?
Sergio: - Bien, ?y tu?
Raquel: - Muy bien, gracias. Mira, Sergio, estos son mis padres, Alda e António. Madre, Padre, este es Sergio, mi profesor de Español.
Sergio: - Mucho gusto, encantado.
Padres: - Igualmente, Sergio.
Sergio: - Bien, Raquel, lamento, pero la clase va a empezar neste momento.
Raquel: - Si, Sergio, nos vamos a aprender mas español! Hasta luego, Papis!
Padres: - Hasta luego, hija!

Charlotte dijo

-Hola profesor, ¿qué tal? ¡Que coincidencia te encontrar aquí!
-¡Hola Charlotte! Estoy paseando mi perro.
-¡El es muy guapo! Yo estoy a pasear con mi familia. Madre, este es Sergio, mi profesor de español.
-Mucho gusto, encantada.
-Mi hija habla muy bien de las clases de español. No lo entendía porque que ella quería aprender español, pero ahora tengo la certeza que es mas difícil que yo pensaba.
-¡Si! ¿Vosotros no lo sabáis hablar español?
-Hummm… ¡como todos los portugueses! Un poquito... Mas ahora Charlotte nos explica o que ella aprende en las clases. Es muy interesante ver as diferencias entre el portugués y el español.
Está enpezando a llover…¡Tenemos de ir! Encantado Sergio, mucho gusto.
-Igualmente. Adiós.

Maria dijo

-¡Hola, Sérgio! ¿Cómo estás?
- Bien ¿y tú, qué tal?
-Muy bien, mira estos son mis padres. Padres este es mi profesor
de español.
- ¡Hola, encantado!
-Igualmente, mucho gusto. ¿De dónde es Sergio? ¿ es de Madrid?
-Si, cierto.
-Maria desde que hay conocido sus amigos españoles qué quiere estudiar la lengua y también porque es una lengua muy hablada.
-Si, es importante.
¿Sergio, qué película vas asistir?
-Yo voy ver el “Blood Diamond” (Diamante de sangre).
-Es muy interesante.yo asistí con mis amis. Nosotros vamos ver “The Queen” (La Reina), que creo que es, también una buena película.
-Maria tenemos que comprar los billetes y la taquilla estay con muchas personas y non tenemos mucho tempo porque la película va comenzar en cinco minutos.
-¡Si, mama! Sergio nos vemos en la clase.
-¡Cierto! Mucho gusto y buena película.
-¡Gracias! Adiós.
-Hasta luego

Sofia dijo

Sofia: -¡Hola Sérgio! ¿Cómo estás?
Sérgio: -Bien, ¿y tú?
Sofia: -Bien, gracias. Mira, estos son mis padres, Maria y Vasco. Este es Sérgio, mi profesor de español.
Vasco: -¡Hola Sérgio!
Maria: -¡Hola Sérgio! ¿Cómo van las clases?
Sérgio: -Bien, gracias.
Vasco: -¿En cuanto tiempo puede Sofia aprender a hablar el español?
Sérgio: -No sé, pero depende de diversos factores: su atención y interés en clase, y el tiempo dedicado al estudio, por ejemplo.
Sofia: -¡Prometo que estudiaré mucho! Bien, nosotros tenemos que ir. ¡Adiós!
Sérgio, Maria y Vasco: -¡Hasta luego!

Joao dijo

Hola madre, quiero presentar te Sergio, que es mi profesor de español. Elle está aquí en portugal hay nueve años.
Madre - !Hola Sergio, Mucho Gusto! !Me llamo Filomena!
Sergio - !Buenas Tardes! !Mucho Gusto!
Madre - ?Entonces vino a visitar Portugal y acabó por quedar se por aquí?
Sergio - !Portugal es un país encantador!
Madre - ?Pero, no tienes familía en España?
Sergio - !Claro que si! Voy com regularidad visitar los.
Madre - João lle gusta mucho las classes de español. Creo que es bueno para el hablar otra lengua.
Sergio - !y español está en la moda!
Madre - !Mui Bien! Mucho Gusto Sergio!
Sergio - !Mucho Gusto!

Ps. Como se hace ! al contrário en el ordenador?!

Me parece una pregunta muy buena, ¡la incluiremos en la Actividad 3!